| |
Modell
|
| Canon HF M31 | Canon HF20 |
| Bild ? | | |
| Hersteller | Canon 
| Canon
|
| Name | HF M31 | HF20 |
| Europäischer Name ? | Legria HF M31 | Legria HF20 |
| US Name ? | VIXIA HF M31 | VIXIA HF20 |
| Listenpreis ? | 899 € | 949 € |
| Günstigster Preis ? | 548 € | 599 € |
| Markteinführung | März 2010 | April 2009 |
| Hersteller URL | Link zu Canon | Link zu Canon |
|
|
Testüberblick
|
| [ top ] | Canon HF M31 | Canon HF20 |
| slashCAM Note ? | Gut
 | Gut
|
| Testbild 1200 Lux | | |
| Testbild 12 Lux Automatik | | |
Video
|
| [ top ] | Canon HF M31 | Canon HF20 |
| Videoformate ? | AVCHD | AVCHD |
| Aufzeichnungsmedium | SDHC-Karte
eingebauter Flash-Speicher | SDHC-Karte |
| Videoauflösungen EU ? | AVCHD 1920 x 1080/50i
AVCHD 1920 x 1080/25p | AVCHD 1920 x 1080/50i
AVCHD 1920 x 1080/25p |
| Videoauflösungen US ? | AVCHD 1920 x 1080/60i
AVCHD 1920 x 1080/24p
AVCHD 1920 x 1080/30p | AVCHD 1920 x 1080/60i
AVCHD 1920 x 1080/24p
AVCHD 1920 x 1080/30p |
| Maximale Bitrate ? | 24 MBit/s | 24 MBit/s |
| Kompressionsformat ? | MPEG4 | MPEG4 |
| integrierter Speicher ? | 32 GB | 32 GB |
| Optik |
| Hersteller Optik ? | Canon | Canon |
| Zoom optisch ? | 15 x | 15 x |
| Weitwinkel 16:9 ? | 39,5 mm | 39,5 mm |
| Filterdurchmesser ? | 37 mm | 37 mm |
| Bildstabilisator ? | optisch und elektronisch | optisch |
| ND-Filter ? | Nein | Nein |
| Wechseloptik ? | Nein | Nein |
| Bildsensor |
| Bildsensor Anzahl ? | 1 | 1 |
| Bildsensor Größe ? | 1/4 Zoll | 1/4 Zoll |
| Bildsensor effektive Pixel 16:9 ? | 2990000 Pixel | 2990000 Pixel |
| Bildsensor Art ? | CMOS | CMOS |
| Einstellmöglichkeiten |
| Weißabgleich ? | automatisch
manuell
Presets | automatisch
manuell |
| Focus ? | automatisch
manuell | automatisch
manuell |
| Minimale Shutterzeit ? | 1/2.000 | 1/2.000 |
| Maximale Shutterzeit ? | 1/2 | 1/6 |
| Blendensteuerung ? | automatisch
manuell | automatisch
manuell |
| Infrarot-Aufnahme ? | Nein | Nein |
| Expanded Focus ? | Ja | Ja |
| Peaking ? | Nein | Nein |
| Signalverarbeitung |
| Zebra ? | Nein | Nein |
| Histogramm ? | Nein | Nein |
| Schärfe regelbar ? | Ja | Ja |
| Farbe regelbar ? | Ja | Ja |
| Cinegamma ? | Ja | Ja |
| Black Strech ? | Nein | Nein |
| Knee ? | Nein | Nein |
| Farbbalken ? | Nein | Nein |
| Sonstiges |
| Shot Transition ? | Nein | Nein |
| Custom Presets ? | Nein | Ja |
| Set Timecode ? | Nein | Nein |
Manuelle Austattung
|
| Anschlüsse |
| [ top ] | Canon HF M31 | Canon HF20 |
FBAS ?
auch: Cinch,Composite | Out | Out |
YC ?
auch: S-Video | Nein | Nein |
YUV ?
auch: Komponenten-Signal | Out | Out |
| HDMI ? | Out mini | Out mini |
DV/HDV (Firewire) ?
auch: iLink / IEEE-1394 | - | - |
| USB ? | USB 2.0 | USB 2.0 |
| Mikrofon /Audio-In ? | Miniklinke | Miniklinke |
| Kopfhörer ? | Doppelt Belegt mit AV-Out | Doppelt Belegt mit AV-Out |
| Lanc ? | Nein | Nein |
| Timecode-Schnittstelle ? | Nein | Nein |
| Genlock ? | Nein | Nein |
| Zubehörschuh ? | MiniAdvanced | MiniAdvanced |
| HD-SDI ? | Nein | Nein |
| Sonstiges |
| Gewicht (ohne Akku) | 320 g | 340 g |
| Gewicht (mit Akku) | 380 g | 400 g |
| Akkutyp | Canon BP-808 | Canon BP-809 |
| Akkukapazität | 890 mAh | 890 mAh |
| Ladegerät ? | intern | intern |
| Fernbedienung | Ja | Ja |
| Grösse |
| Höhe | 60 mm | 62 mm |
| Breite | 68 mm | 70 mm |
| Tiefe | 123 mm | 124 mm |
| relative Größe ? | 5 | 5 |
| Sucher |
| Sucher vorhanden ? | Nein | Nein |
| Sucherfarbe ? | - | - |
| Sucherformat ? | - | - |
| Sucher-Pixelanzahl ? | | |
| Display |
| Display vorhanden ? | Ja | Ja |
| Displayfarbe ? | Farbe | Farbe |
| Displaygröße | 2,7 Zoll | 2,7 Zoll |
| Displayformat ? | 16:9 | 16:9 |
| Display-Pixelanzahl ? | 211000 Pixel | 211000 Pixel |
| Touchscreen ? | Ja | Nein |
| Externe Bedienungselemente |
| Manueller Zoom ? | Wippe | Wippe |
| Manuelle Fokussierung ? | Menü | Menü |
| Manuelle Blende ? | Menü | Menü |
| Focus-Umschalter ? | Nein | Nein |
| ND-Filter ? | Nein | Nein |
| Exp. Lock ? | Nein | Nein |
| Gain ? | Nein | Nein |
| Weissabgleich ? | Nein | Nein |
| Push AF ? | Nein | Nein |
| Audio Pegel ? | Nein | Nein |
Custom Keys ?
auch: User buttons | Nein | Nein |
Audio
|
| [ top ] | Canon HF M31 | Canon HF20 |
| Audioformate ? | AC-3 Dolby Digital 2 Kanal 48 KHz | AC-3 Dolby Digital 2 Kanal 48 KHz |
| Mikrofon ? | Stereo intern
Mini-Klinke extern | Stereo intern
Mini-Klinke extern |
| Aussteuerung ? | automatisch
manuell | automatisch
manuell |
| Ton-Anzeige ? | Bildschirm | Sucher
Bildschirm |
Foto
|
| [ top ] | Canon HF M31 | Canon HF20 |
| Aufzeichnungsmedium ? | eingebauter Flash-Speicher
SDHC-Karte | SDHC-Karte |
| Medium Mitgeliefert ? | Nein | Nein |
| effektive Pixel ? | | |
| Auflösungen ? | 2304 x 1296 - max | 2304 x 1296 - max |
| Standard ? | JPEG Exif 2.2 | JPEG Exif 2.2 |
| Blitz ? | Ja | Ja |
Sonstiges
|
| [ top ] | Canon HF M31 | Canon HF20 |
| Besonderheiten | | |
Productshots
|
| [ top ] | Canon HF M31 | Canon HF20 |
| Ansicht 1 | | |
| Ansicht 2 | | |
Testergebnisse
|
| Testbilder |
| [ top ] | Canon HF M31 | Canon HF20 |
| Luminanz-Auflösung | | |
| Chrominanz-Auflösung | | |
| Objektiv-Verzeichnung | | |
| Testbild ISO Klein | | |
| Rauschverhalten Internes Mikrofon | | |
| Testbild 1200 Lux | | |
| Testbild 12 Lux Automatik ? | | |
| Testbild 12 Lux optimiert ? | | |
| slashCAM Benotung |
| Lowlight ? | Befriedigend | Befriedigend |
| Auflösung ? | Gut | Gut |
| Farbwiedergabe ? | Sehr gut | Sehr gut |
| subj. Bildeindruck ? | Sehr gut | Sehr gut |
| Zoom optisch ? | Befriedigend | Befriedigend |
| Weitwinkel ? | Befriedigend | Befriedigend |
| Ausstattung Bild ? | Befriedigend | Befriedigend |
| Ausstattung Ton ? | Befriedigend | Befriedigend |
| Bedienung ? | Gut | Befriedigend |
| Portabilität ? | Excellent | Excellent |
| Fotofunktion ? | Befriedigend | Befriedigend |
| Optik ? | Gut | Gut |
| Dynamik ? | Gut | Gut |
| slashCAM Fazit |
| slashCAM Note ? | Gut
| Gut
|
Gesamtpunkte ?
(maximal 570) | 369 | 367 |
| Plus | + Viele Einstellmöglichkeiten | + Viele Einstellmöglichkeiten |
| Minus | - Kein Zebra
| - Bedienung frickelig
- Kein Zebra
- Manueller Fokus sehr schlecht gelöst |
| Fazit | Ein großes Manko wurde gegenüber der Vorserie behoben: Die Fokussierung gelingt nun dank Touchscreen deutlich besser. Dennoch bleibt die Bedienung an manchen Stellen etwas frickelig. Das große Display der kommenden HF S Serie könnte hier für mehr Freude sorgen. Minuspunkte gibt es für das Low-Light-Verhalten, die fehlende Zebra-Funktion sowie den geringen Weitwinkel. Auf der Habenseite steht der gefallene Preis, der Cinegamma/25p-Modus sowie die Tatsache, dass die Kamera im Automatikmodus bei genügend Licht dennoch sehr stimmige Bilder erzeugt. | Gegenüber den Vorgängermodellen wirken verkleinerte Bildsensoren und kleine Bildpatzer in der etwas übertriebenen Schärfe nicht unbedingt fortschrittlich. Dazu kommt das schlechtere Low-Light-Verhalten mit den hellen Pixel-Störungen im Rauschen sowie die fehlenden Historgramm- und Zebra-Anzeigen sowie die manuellen Fokussierungsprobleme. Auf der Habenseite steht der stark gefallene Preis sowie die Tatsache, dass die Kamera im Automatikmodus bei genügend Licht dennoch sehr stimmige und extrem scharfe Bilder erzeugt. |
Mehr Informationen
|
| Reviews und Foren |
| [ top ] | Canon HF M31 | Canon HF20 |
| slashCAM-Testbericht | |  Test: Unnatürlich Scharf - Canon HF200
 Was Bildschärfe anbelangt konnte Canon bisher kaum ein Hersteller das Wasser abgraben. So erreichten die Vorjahresmodelle in dieser Disziplin immer wieder Bestnoten. Die 2009-Modelle wollen nun jedoch auch bessere Fotoapparate sein, weshalb die Pixelzahl der Sensoren nun erhöht wurde....weiter |
|
| Forum | Zu unserem Canon Camcorder Unterforum
| Zu unserem Canon Camcorder Unterforum
|
| externe Tests/Reviews | | www.camcorderinfo.com
|
| Forenbeiträge |
Im Forum mitdiskutieren! | Canon hf200 extreme Bildfehler und Fokusprobleme
Mikrofon,Schwebestativ,Sonnenblende für Canon Legria HF200? Was noch?
Mikrofon und ein Schwebestativ für Canon Vixia HF20- Welche?
Canon HF200 gibt falsche Objekteigenschaften an?
Lohnt ein Umstieg von Canon HF200 auf eine neue Kamera mit 50p?
Wie findet ihr die Canon legria hf20?
Canon HF200 oder 550D
Canon HF200 - Streifen in Videos (;Youtube)
Canon HF200 oder AvCHD mit Festplattenrekorder. Möglich?
Welche 32GB Karte für Canon HF200???
Canon HF200 vs. Rebel T2i
Einstellungen bei der Canon hf200
Canon hv 30 vs Canon HF200
Im Forum mitdiskutieren! |
| |
